Already completed books show up in "Continue Listening"

In some cases, already completed books can reappear in the “Continue Listening” section because the “completion” log for the given book goes missing.